2018年7月20日金曜日

【CASE GALLERY】展示会のお知らせ

Title:
Antti Kalevi
「Sun, Shapes, Shadows」


Date:
2018年7月20日(金) - 7月29日(日) ※月曜定休
12:00-18:00 (土日は19:00までオープン)
入場無料


Place:
CASE GALLERY
(東京都渋谷区元代々木町55-6)
代々木八幡駅(小田急線)下車、徒歩8分
代々木公園駅(東京メトロ千代田線)下車、徒歩10分


Detail:
2016年夏、2ヶ月の京都滞在中にアンティ・カレビの目に留まった街の風景や日常の美学。強い日差し、建築、幾何学的な影と、彼が見つけたさまざまなモノの構造。ビジュアルを構成する基本的要素である形態・構造・リズム・色彩を使って、この京都で体験した空間と視覚文化を直感的に抽象イメージとして表現しました。ギャラリー空間に作られたインスタレーションに一歩踏み入れるだけで、アンティ・カレビの描画の世界感を体験することができます。

今回の個展”Sun, Shapes, Shadows”では、フィンランド在住の若手イラストレーター・アーティスト、アンティ・カレビがジークレープリント作品集とインスタレーションを展示します。今回の展示会のために制作された作品は、展示会場でお買い求めいただけます。

*
During a two-month stay in Kyoto in the summer of 2016, I was struck by the different elements of the city landscape and everyday aesthetics: the intense sunlight, architecture, geometric shadows and compositions all around him. This experience of the space and visual culture was intuitively translated into abstract drawings that investigate the basic elements which images are made of: form, composition, rhythm and colour. A large site-specific installation enables the viewer to experience the situation themselves by stepping inside into one of Antti Kalevi’s drawings.

The exhibition ”Sun, Shapes, Shadows" presents a collection of selected giclée prints and an installation by the Finnish illustrator and artist Antti Kalevi. The works and small objects produced exclusively for this exhibition are also for sale in the gallery.


Profile:
アンティ・カレビ / Antti Kalevi
1987年 フィンランド・ラヒティ出身

アーティスト・イラストレーターとしてフィンランド・ヘルシンキを拠点に活動中。彼の作品はANTI Magazine、dpi Magazine、Printed Pages、SPUR Japanなどで紹介され、The New York Times、Finlandia Vodka、Kauniste、ELLE Italia、Universal Musicなどの企業をクライアントに海外へも活動の幅を広げている。ヨーロッパ、米国ではAgent Pekkaに所属。

2014年 アアルト大学院芸術デザイン建築学部グラフィックデザイン専攻卒業
2013年 アイスランドアートアカデミー留学
2006年 サルパウス専門学校卒業

*
Antti Kalevi
Born in Lahti, Finland in 1987.

Antti Kalevi is an artist and illustrator currently based in Helsinki, Finland. His works are featured in, among others, ANTI Magazine, dpi Magazine, Printed Pages and SPUR Japan. Antti’s long list of international clients include The New York Times, Finlandia Vodka, Kauniste, ELLE Italia and Universal Music. He is represented by Agent Pekka in Europe and the US.

Education
2014 Aalto University School of Arts, Design and Architecture, Helsinki, Finland
2013 Iceland Academy of the Arts, Reykjavík, Iceland
2006 Salpaus Further Education, Hollola, Finland


- お問合せ -
CASE GALLERY
東京都渋谷区元代々木町55-6
Tel:03-5452-3171
Mail:mail@casedepon.com
HP:www.casedepon.com
FB:www.facebook.com/case1823
Twitter:twitter.com/CASE__GALLERY
Instagram:www.instagram.com/casegallery__

2018年7月6日金曜日

【CASE GALLERY】展示会のお知らせ


Title:
Hetkiä
Aoi Yoshizawa Exhibition


Date:
201876() - 715() ※火曜定休
12:00-18:00 (土日は19:00までオープン)
入場無料


Place:
CASE GALLERY
(東京都渋谷区元代々木町55-6)
代々木八幡駅(小田急線)下車、徒歩8
代々木公園駅(東京メトロ千代田線)下車、徒歩10


Detail:
スウェーデン、ノルウェーでアート・デザインを学び、現在はフィンランドを拠点に活躍するテキスタイルデザイナー吉澤葵。

雨上がりの新鮮な空気
海に映る太陽のひかり
湖に広がる霧
伝統工芸のリュイユ

北欧の自然、文化、ライフスタイルは、彼女の筆で描かれた斬新なデザインから繊蜜に織られたタペストリーの色使いまで、日々の暮らしを通して影響を与えてきた。今回の日本初個展では、北欧在住歴12年となった彼女のこれまでのデザイン・アートワークを通じて、テキスタイルデザイナー吉澤葵の北欧でのデザイン年譜がご覧頂けます。北欧の生活を体験しに是非いらしてください。

協力: Lapuan Kankurit, Svensson, biotope


Profile:
吉澤 葵(よしざわ あおい)
東京出身、フィンランド・ヘルシンキ在住のテキスタイルデザイナー。2006年に北欧に拠点を移し、スウェーデン、ノルウェーでアート・デザインを学んだ後、ヘルシンキにてテキスタイルデザインを学ぶ。その後フリーランサーとして、サーフェス・プロダクトデザインを中心に活動中。ブラシストロークなどの手描きの表現を生かしたデザインで、数々のインテリア、ファッションブランドと協働している。

フィンランドではLapuan Kankuritとのコラボレーションなどで活動してる他、スウェーデンのSvenssonBorås Cotton、日本ではCinra StoreMenka Project/伊勢丹三越へデザイン提供している。その他、展示会のインテリアデザイン、写真撮影のスタイリングやアートディレクションなどにも活動の幅を広げている。

2015 アアルト大学院芸術デザイン建築学部テキスタイルデザイン専攻卒業
2011 ベルゲン国立アートアカデミー・テキスタイルアート学科卒業
2008 ニュッケルビーク芸術学校卒業
2006 上智大学比較文化学部比較文化学科卒業





お問合せ -
CASE GALLERY
東京都渋谷区元代々木町55-6
Tel03-5452-3171
Mailmail@casedepon.com